شركة كوكا كولا造句
例句与造句
- شركة كوكا كولا المحدودة، الهند
可口可乐印度私人有限公司 - شركة كوكا كولا في جنوب شرق آسيا
可口可乐东南亚公司 - شركة كوكا كولا الشرق الأقصى المحدودة
可口可乐远东有限公司 - شركة كوكا كولا جنوب شرق آسيا
可口可乐东南亚公司 - استيلاء شركة كوكا كولا القابضة المحدودة لتعبئة الزجاجات في جنوب أفريقيا على مصانع كوكا كولا
可口可乐南非装瓶公司(可口可乐南非公司)接管可口可乐工厂 - وإحدى الشروط المحددة هي ألا تقتني شركة كوكا كولا أي واحدة من شركات تعبئة الزجاجات المتبقية في كينيا.
所规定的条件之一是可口可乐公司今后不得接管肯尼亚的任何其余装瓶公司。 - وقد أعلنت الأطراف أن شركة كوكا كولا ستدخل بخبراتها في قطاع المشروبات وتساعد شركة " كادبري شويبس زامبيا " على تحقيق الكفاءة.
有关各方提出，可口可乐公司可以向饮料市场投入其专业知识能力，帮助CSZ实现有效作业。 - وكشفت التحقيقات أن شركة كوكا كولا لتعبئة الزجاجات في جنوب أفريقيا كانت فعلاً قد اقتنت شركة نيروبي لتعبئة الزجاجات (وهي أهم مصنع تعبئة الزجاجات كوكا كولا في البلد) في عام 1995.
调查表明，可口可乐南非公司已经于1995年收购了内罗毕装瓶厂(该国最大的可口可乐灌瓶厂)。 - بالإضافة إلى ذلك، فإن شركة كوكا كولا تهدف إلى تمكين أكثر من 5 ملايين امرأة من صاحبات المشاريع المضطلع بها في إطار سلسلة إضافة القيمة من خلال التوجيه والتدريب وغيرها من البرامج.
此外，可口可乐公司还将通过培训、辅导及其他方案，加强价值链中500多万名妇女创业者的能力。 - وقدم آخر طعن في عام 2000 عندما كانت اللجنة تحقق في عدة شكاوى ضد ممارسات وسلوك شركة كوكا كولا لتعبئة الزجاجات في جنوب أفريقيا، ورفض الطعن.
2000年收到了最后一次上诉，当时委员会正在调查对可口可乐南非公司的做法和行为提出的几项投诉。 结果上诉被驳回。 - 34- تعلقت القضية المذكورة أعلاه أصلاً بانتهاكٍ لقانون المنافسة من جانب شركة كوكا كولا لتعبئة الزجاجات في جنوب أفريقيا لأنها كانت قد اكتسبت إحدى مصانع تعبئة زجاجات كوكا كولا في كينيا بدون التماس الموافقة من سلطة المنافسة.
上述案例首先涉及到南非公司违反竞争法，因为它未经竞争管理机构的批准收购肯尼亚一家可口可乐装瓶厂。 - وفي زامبيا، استتبعت هذه الصفقة إقصاء شركة كوكا كولا لمنافس قوي وتدعيم مركزها السوقي وربما إساءة استعمال هذا الوضع فيما يتعلق بالموزعين وتجار التجزئة.
在赞比亚，这项交易导致可口可乐公司摒除强有力的竞争者、巩固可口可乐的市场力量，并有可能在配售和零售方面滥用这种力量的情况。 - وكانت التحقيقات في هيكل قطاع المشروبات الغازية غير الكحولية في كينيا وتصرفها وأدائها، ولا زالت، جارية استجابة لطعون قدمتها شركة كوكا كولا لتعبئة الزجاجات في جنوب أفريقيا لتعيد اللجنة النظر في الشروط المفروضة على الشركة في عام 1997.
针对可口可乐南非公司向委员会提出上诉，要求它重申考虑1997年对该公司规定的条件，委员会对肯尼亚充气软饮料部门的结构、经营和绩效已经进行并仍然在进行调查。 - وحظرت كينيا الجهود المشتركة للشركة الكينية المحلية التابعة لشركة كوكا كولا الدولية والشركة الموجودة في جنوب أفريقيا لتعزيز وإدامة هيمنة شركة كوكا كولا على سوق المشروبات غير الكحولية من خلال السيطرة المباشرة على الإنتاج والتسويق وتوريد المدخلات في جميع المصانع المحلية التي تعبئ مشروبات تلك الشركة.
肯尼亚禁止可口可乐当地分公司和南非分公司联合通过在所有国内饮料灌瓶厂直接控制生产、营销和投入的供应来加强和保持可口可乐在软饮料市场上的支配地位。 - 43- وقعت شركة كوكا كولا اتفاقاً مع شركة كادبري شويبس تشتري بموجبه الشركة الأولى العلامات والأصناف التجارية لمشروبات شركة " كادبري شويبس " خارج الولايات المتحدة وأوروبا الغربية باستثناء المملكة المتحدة، وخارج بلدان أخرى قليلة.
可口可乐公司(TCCC)与Cadbury Schweppes(CS)股份有限公司签署了一项协议，由可口可乐购买CS在美国、西欧大陆和其他一些国家境外的饮料商业品牌和商标。